Geschäftsbericht 2009

38 KONZERNJAHRESABSCHLUSS: GESAMTERGEBNISRECHNUNG FÜR DIE ZEIT VOM 1. JANUAR BIS 31. DEZEMBER 2009 Gesamtergebnisrechnung: Gesonderte Gewinn- und Verlustrechnung Anhang1) € 2009 € 2008 T€ 1. Verdiente Beiträge für eigene Rechnung a) Gebuchte Bruttobeiträge 32 376.218.085 300.302 b) Abgegebene Rückversicherungsbeiträge 33 –87.258.490 –118.125 c) Veränderung der Bruttobeitragsüberträge 34 3.815.995 –698 d) Veränderung des Anteils der Rückversicherer an den Bruttobeitragsüberträgen 35 –6.955.973 –57 285.819.617 181.422 2. Erträge netto aus Kapitalanlagen 36 a) Erträge aus Kapitalanlagen 45.776.707 33.414 b) Aufwendungen aus Kapitalanlagen –12.765.747 –9.903 33.010.960 23.511 3. Sonstige versicherungstechnische Erträge für eigene Rechnung 37 a) Bruttobetrag 4.798.080 418 b) Anteil der Rückversicherer –– –– 4.798.080 418 4. Sonstige übrige Erträge 38 23.351.455 29.098 Summe Erträge (1. bis 4.) 346.980.112 234.449 5. Aufwendungen für Versicherungsfälle für eigene Rechnung 39 a) Bruttobetrag –218.678.813 –178.657 b) Anteil der Rückversicherer 64.764.057 60.905 –153.914.756 –117.752 6. Veränderung der übrigen versicherungstechnischen Rückstellungen für eigene Rechnung 40 a) Bruttobetrag –42.161.041 –2.395 b) Anteil der Rückversicherer 2.439.005 726 –39.722.036 –1.669 7. Aufwendungen für den Versicherungsbetrieb für eigene Rechnung 41 a) Bruttoaufwendungen für den Versicherungsbetrieb –105.557.250 –92.890 b) davon ab: erhaltene Provisionen und Gewinnbeteiligungen aus dem in Rückdeckung gegebenen Versicherungsgeschäft 17.059.901 36.795 –88.497.349 –56.095 8. Sonstige versicherungstechnische Aufwendungen 42 für eigene Rechnung a) Bruttobetrag –11.504.677 –7.493 b) Anteil der Rückversicherer 915.139 937 –10.589.538 –6.556 9. Sonstige übrige Aufwendungen 43 –47.526.095 –50.817 Summe Aufwendungen (5. bis 9.) –340.249.774 –232.889 10. Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit 6.730.338 1.560 11. Ertragsteuern 44 –4.655.949 –1.223 12. Konzerngewinn 2.074.389 337 Ergebnis je Aktie2) 45 0,03 0,01 Verwässertes Ergebnis je Aktie 0,03 0,01 1) Die Zahlen in dieser Spalte verweisen auf weiterführende Angaben im Anhang. 2) Verteilbar auf Anteilseigner des Mutterunternehmens.