Geschäftsbericht 2009

73 Versicherungstechnische Rückstellungen im Bereich der Lebensversicherung, soweit das Anlagerisiko von den Versicherungsnehmern getragen wird PASSIVA WEITERE ANGABEN ZU POSTEN DER BILANZ KONZERNANHANG 2009 € 2008 € Deckungsrückstellung 24 Buchwert zum 1.1. 31.512 36.027 Zuführungen 9.827 10.139 Abgänge 45 54 Übrige Änderungen 9.995 –14.600 Buchwert 31.12. 51.289 31.512 Die Position Deckungsrückstellung umfasst Beträge, deren Erfüllung nach dem 31. Dezember 2009 in Höhe von 51 T€ erwartet wird. Übrige versicherungs- technische Rückstellungen 25 Buchwert zum 1.1. 1.252 3.558 Zuführungen 192 275 Abgänge –– 1.145 Übrige Änderungen 644 –1.436 Buchwert 31.12. 2.088 1.252 Die Position Übrige versicherungstechnische Rückstellungen umfasst Beträge, deren Erfüllung nach dem 31. Dezember 2009 in Höhe von 2 T€ erwartet wird.