2013年年報

業務概覽

下表列示2011年、2012年及2013年主要經營數據:

 下載Excel
單位2011201220132013年較
2012年
的變化率
移動用戶數百萬戶126.47160.62185.5815.5%
其中:3G用戶數百萬戶36.2969.05103.1149.3%
有線寬帶用戶數百萬戶76.8190.12100.1011.1%
固定電話用戶數百萬戶169.59163.00155.80-4.4%
移動語音通話總分鐘數百萬分鐘407,765509,229603,61618.5%
移動短信條數百萬條49,94155,78964,23515.1%
3G手機上網總流量KTB23.6072.30175.10142.2%
移動彩鈴用戶數百萬戶75.3892.19102.0210.7%
固定電話本地語音通話總次數百萬次206,371172,175148,690-13.6%

天翼3G手機交易會暨移動互聯網論壇

 

2013年,公司充分利用3G和移動互聯網高速增長帶來的發展機遇,繼續深化戰略轉型,創新發展模式,打造競爭優勢,用戶規模持續擴大,移動業務高速增長,寬帶業務平穩增長,公司經營收入實現快速增長,收入結構進一步優化,市場競爭實力不斷加強。

  • 主要業務表現

    經營收入快速增長,業務結構持續優化

    2013年,公司實現經營收入人民幣3,215.84億元,增長率13.6%;扣除移動終端銷售收入後的經營收入為人民幣2,841.49億元,年增長率為10.0%。公司收入結構得到進一步優化,移動業務收入佔比達到47.0%,移動和有線寬帶業務收入佔比近70%。

    移動業務收入高速增長,用戶規模擴大,用戶價值提升

    2013年,公司繼續堅持終端引領、應用拉動、融合產品和集約單產品並舉,加強與社會渠道合作,提升渠道銷售能力,持續擴大移動用戶規模。移動用戶規模達到1.86億戶,淨增2,496萬戶;移動服務收入達到人民幣1,137.51億元,同比增長22.6%。

    公司充分利用各類與客戶接觸的機會,進行流量輔導,提高應用在移動用戶中的滲透率,開展促銷活動,提升用戶流量和用戶價值。2013年移動用戶ARPU為人民幣54.8元,同比增長1.7%;3G手機上網總流量達到175.1KTB,同比增長142.2%,3G手機上網月戶均流量達到190MB。

    中國電信為客戶提供多樣的產品和服務

     

    固網業務保持正增長,有線寬帶繼續平穩發展

    2013年公司深入推進固移融合業務發展模式,穩定固網收入基礎。固網業務收入達到人民幣1,703.98億元, 收入增幅繼續正增長,達到3.1%。

    為鞏固寬帶市場競爭優勢,公司採取「高端樹品質、主流大提速、低端爭份額」的發展策略,推進「點亮光小區」活動和「寬帶卓越」計劃,寬帶用戶結構進一步優化,用戶和收入平穩增長。2013年有線寬帶接入收入實現人民幣708.21億元,收入增長6.1%;有線寬帶用戶達到1億戶,淨增998萬戶,其中光纖寬帶用戶規模接近2,700萬戶,4Mbps及以上帶寬用戶佔比達80%,較2013年年初提升7個百分點。

    iTV、ICT和IDC業務成為拉動固網增值及綜合信息服務收入增長的三大動力,2013年固網增值及綜合信息服務業務實現收入人民幣342.74億元,同比增長11.6%。公司以iTV為基礎,拓展智慧家庭,推進高清化、智能化,提升用戶體驗;加快ICT業務發展,為客戶提供便捷、差異化、高性價比的綜合信息服務;公司六大雲數據中心佈局已基本到位。

    2013年,固網語音業務佔公司總體經營收入比重進一步降低,經營風險得到有效釋放。固網語音業務實現收入人民幣386.33億元,佔經營收入的比例為12.0%,較上年下降3.3個百分點。

  • 業務經營策略

    2013年,公司圍繞「以創新和服務雙領先推動規模和效益雙提升」的經營思路,堅持規模經營和流量經營兩大策略,深入實施「集約營銷、終端引領、應用推廣、渠道擴張、服務領先」的經營舉措:

    第一,加強集約營銷力度,提升營銷效率

    2013年,公司進一步梳理套餐體系,針對客戶需求推出了飛Young純流量套餐和積木套餐,並優化套餐結構,統一營銷資源政策,向高價值的客戶和業務傾斜;大力開展預付費用戶發展、存量用戶存費贈費等活動,積極推進非成本業務營銷模式。公司進一步加強營銷活動的統籌集約,全年組織四次統一營銷活動,客戶發展和終端銷量顯著提升。

    第二,強化終端引領,優化終端結構

    公司繼續推進「終端引領」發展策略,持續繁榮CDMA產業鏈。全年新上市CDMA終端總量334款,新上市3G智能機總量270款,智能機銷量佔比達到80.4%,較上年提升19個百分點。公司通過芯片升級、屏幕擴大等措施提升千元智能機性價比,鞏固千元機市場經營優勢;組織了蘋果5S/5C、三星S4、NOTE3等全球明星機的同步上市,提升高端市場的銷售份額;與上游芯片廠家合作推出299檔低端智能機,彌補CDMA網絡制式低端智能機的市場空白。

    第三,加快應用推廣,打造差異化競爭優勢

    公司高度重視政企行業應用、民生應用和移動互聯網應用的開發與推廣。行業應用方面,重點推廣翼校通、單位翼機通、外勤助手、綜合辦公、旺鋪助手和校園翼機通,行業應用拉動移動淨增用戶超過1300萬;民生應用方面,大力推廣水電煤繳費、刷機加油、交通罰款繳納和公交翼機通;移動互聯網應用方面,公司加快基地等新興業務公司化和股權化改造步伐,打造具有市場競爭力的專業化公司;公司積極與移動互聯網公司合作,與網易公司聯合推出易信產品,打造移動互聯網入口。

     

    第四,強化渠道協同,提高渠道能力

    公司強化直銷、實體和電子三大渠道的協同,形成合力,提升銷售能力。政企客戶方面,加強直銷經理培訓,提升行業大單拓展能力,同時採取「渠道經理+代理商+實體店」協同的營銷方式,加強對中小政企客戶的覆蓋。實體渠道方面,繼續深入實施自營廳「劃小」,調動員工積極性,提升銷量;公司廣泛與社會開放渠道合作,特別加強與連鎖企業和終端廠商合作,並加強對電話亭等便民點和農村網點的終端及號卡直供。電子渠道方面,實現運營開發一體化,建立專屬營銷政策、B2B模式為主的分銷體系,提高電子渠道獨立運營能力,加快向電商轉型,加強和社會電商合作。

    公司管理層參加客戶活動和市場調研

    第五,聚焦客戶感知,全力提升客戶滿意度

    公司圍繞客戶感知,以滿意度提升為引領,實施服務領先策略。以服務標準為抓手,推動10個試點省份建成實體渠道、寬帶裝維等即時客戶滿意度測評系統,強化服務生產過程管控能力,提升客戶感知。聚焦重點業務,規範3G服務,優化流量查詢、提醒服務、信控管理與業務退訂,強化應用輔導,實現城區EVDO網絡優化;分級分群提供差異化寬帶服務,提升裝維效能,專項推進寬帶提速工程;3G和寬帶業務滿意度測評居行業第一。豐富服務渠道,手機「天翼客服」正式發佈上線,易信、微信客服上線運營,為用戶提供方便、快捷服務。

          中國電信發佈天翼手機錢包業務
  • 網絡及運營支撐

    2013年,公司繼續遵循有效益投資原則,持續優化投資結構,加快網絡升級演進,穩步推進能力擴容,支撐業務規模發展,資源利用效率穩步提升。

    一是持續提升移動網絡核心競爭力。對現有2G/3G網絡,根據用戶發展和網絡流量負荷,穩妥實施「滴灌式」擴容,網絡質量和客戶感知得到保證,網絡利用率提高超過2個百分點;以4G牌照發放為契機,把握良機,快速啟動超過60個城市的LTE網絡部署,為公司4G業務運營提供網絡保障。

    二是穩妥推進城市光網戰略和寬帶提速。在城市地區,根據需求針對性開展光網建設和改造,鞏固寬帶網絡優勢,城市地區20Mbps及以上的線路覆蓋比例超過90%,光纖網絡端口利用率達到40%,提升7.6個百分點;在農村地區,因地制宜,採用有線、無線等多種方式,滿足新增用戶寬帶接入需求,4Mbps及以上線路覆蓋比例達到91%以上。

    三是加快平台雲化開放和綜合信息服務拓展力度。公司在全力推進自有平台整合、提升平台效率的基礎上,加快構建開放的綜合平台和雲資源數據中心,提高雲資源運營和業務開放合作能力;借助地方政府全面推進「智慧城市」建設的契機,面向政企客戶積極開展ICT業務,並不斷拓展ICT業務的深度和廣度。

2014年發展措施和重點

2014年,4G商用和基於互聯網的新型信息消費、電子商務交易快速增長都將帶來信息消費新的市場機遇和空間。公司將加快4G業務部署,將推出以流量為核心、多終端數據分享的4G產品;4G定位中高端用戶,主要在城市區域推廣,3G定位中低端用戶,借助農村3G網絡覆蓋優勢,加快農村用戶規模擴張;繼續提升有線寬帶網絡利用率,通過接入提速提質、iTV高清內容填充,提高產品競爭力,鞏固有線寬帶市場優勢地位;繼續加快社會渠道網點覆蓋,強化渠道協同,提高銷售能力和單店銷量。公司將積極拓展信息服務領域,加快新興業務發展,完善流量產品體系,與互聯網公司合作推廣視頻等大流量應用,大力拓展流量後向經營;加快拓展互聯網應用,打造以綜合平台為基礎,以支付、定位、賬號為核心能力,以易信為入口的互聯網業務體系;進一步鞏固集成外包、IDC、雲產品的傳統優勢,培育大數據、物聯網等領域新產品。我們也將繼續優化網絡資源,提升運維效率,完善全業務服務能力,提高客戶滿意度,實現客戶價值與企業價值持續增長。

我的年度報告

工具